
Cher Fernando,
Cher ami,
Cuba Linda félicite toute l’équipe de l’Institut Cubain d’amitié avec les Peuples à l’occasion du soixantième anniversaire de sa création.
Depuis sa victoire en 1959, la Révolution est aussi une immense œuvre de solidarité fraternelle avec tous les autres peuples. Et depuis 60 ans l’ICAP organise avec engagement et enthousiasme la solidarité des peuples avec la Révolution cubaine.
Depuis plus de 20 ans Cuba Linda amène des milliers de voyageurs français découvrir Cuba et son peuple et comme des milliers d’autres personnes qui viennent d’Europe et du monde entier ils découvrent, avec l’ICAP, les acquis de la Révolution et les combats du peuple cubain. C’est ainsi qu’ils en deviennent les ambassadeurs de retour dans leur pays.
Cette année 2019, nous avons eu l’honneur et l’immense plaisir d’être invités et de participer à la rencontre anti-impérialiste de solidarité, pour la démocratie et contre le néo-libéralisme. Nous te remercions chaleureusement, Fernando, pour cette invitation et félicitons l’ICAP pour la réalisation de cet évènement si intense par la qualité des interventions, si important par le nombre des délégations et la justesse des causes qui sont venues s’y exprimer. Nous avons vu, une fois de plus que Cuba n’est pas seule, mais que tous les peuples qui étaient présents n’étaient pas seuls non plus. Une solidarité internationale s’est exprimée en ce début novembre à La Havane contre l’impérialisme et son blocus génocidaire contre Cuba, contre l’ingérence impérialiste contre les peuples d’Amérique latine et d’ailleurs dans le monde. La Havane a été pendant ces 3 jours la capitale de la solidarité, la capitale des peuples en lutte contre l’impérialisme. Nous n’oublierons pas les remarquables interventions de Nicolas Maduro et de Miguel Diaz Canel ni l’alerte lancée par le ministre bolivien, César Navarro, une semaine avant le coup d’Etat criminel de l’extrême droite bolivienne soutenue et armée par l’empire. Nous sommes repartis de cette rencontre avec une déclaration de solidarité avec Cuba et une déclaration finale de soutien aux peuples en lutte pour leur auto-détermination qui seront nos feuilles de route.
Comme l’a souligné le président Diaz Canel lors du conseil des ministres du 26 décembre, il est important de mener le combat pour la fin du blocus criminel qui tente d’asphyxier l’économie cubaine et de lutter contre les calomnies et la désinformation menée par l’empire et ses vassaux contre Cuba mais aussi contre les autres peuples d’Amérique Latine. Avec Cuba et avec Miguel Diaz Canel, Cuba Linda réaffirme sa solidarité avec le compañero Evo Morales Ayma et le peuple bolivien et dénonce la campagne médiatique occidentale mensongère qui continue de nier le coup d’Etat.
Comme tu le sais Cher Fernando, Cuba Linda se tient aux côtés de l’ICAP pour porter les messages de justice, de dignité et de solidarité de la Révolution cubaine, et les combats du peuple cubain contre le blocus et toutes les agressions de l’empire.
Cuba Linda souhaite un heureux anniversaire à l’ICAP pour ses 60 ans et au peuple cubain pour le 61ième anniversaire de sa révolution.
Fraternellement,
Didier Lalande,
Président

Estimado Fernando
Querido amigo,
Cuba Linda felicita a todo el equipo del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos por el sexagésimo aniversario de su creación.
Desde su victoria en 1959, la Revolución también ha sido una obra inmensa de solidaridad fraterna con todos los demás pueblos. Y durante 60 años, el ICAP ha organizado con compromiso y entusiasmo la solidaridad de los pueblos con la Revolución Cubana.
Durante más de 20 años, Cuba Linda ha llevado a miles de viajeros franceses a descubrir Cuba y su pueblo y, como miles de personas de Europa y de todo el mundo, han descubierto, con el ICAP, los logros de la Revolución y los combates del pueblo cubano. Así es como se convierten en embajadores de su regreso a su país.
Este año 2019, tuvimos el honor y el inmenso placer de ser invitados y participar al encuentro antiimperialista de solidaridad, por la democracia y contra el neoliberalismo. Te Agradecemos sinceramente Fernando por esta invitación y felicitamos al ICAP por la realización de este evento tan intenso por la calidad de las intervenciones, tan importante por el número de delegaciones y la justeza de las causas que vinieron expresarse.Podimos ver, una vez más, que Cuba no está sola, pero que todas los pueblos que estaban representados tampoco estaban solos. La solidaridad internacional se expresó en estos días de noviembre en La Habana contra el imperialismo y su bloqueo genocida contra Cuba, contra la injerencia imperialista contra los pueblos de América Latina y de otras partes del mundo. La Habana fue durante estos 3 días la capital de la solidaridad, la capital de los pueblos en la lucha contra el imperialismo.No olvidaremos las notables intervenciones de Nicolás Maduro y Miguel Díaz Canel ni tampoco la alerta lanzada por el ministro boliviano, César Navarro, una semana antes del golpe criminal de la extrema derecha boliviana apoyada y armada por el imperio.Salimos de este encuentro con una declaración de solidaridad con Cuba y una declaración final de apoyo a los pueblos en lucha por su autodeterminación, que serán nuestras hojas de ruta.
Como señalo el presidente Díaz Canel en el Consejo de Ministros del 26 de diciembre, es importante luchar por el fin del bloqueo criminal que intenta ahogar la economía cubana y contra las calumnias y la desinformación que difunden el imperio y sus vasallos contra Cuba pero también contra los otros pueblos de América Latina. Con Cuba y con Miguel Díaz Canel, Cuba Linda reafirma su solidaridad con el compañero Evo Morales Ayma y el pueblo boliviano y denuncia la campaña engañosa de los medios occidentales que continúan negando el golpe.
Como lo sabesestimado Fernando, Cuba Linda está junto al ICAP para llevar los mensajes de justicia, dignidad y solidaridad de la Revolución Cubana, y los combates del pueblo cubano contra el bloqueo y todas las agresiones que pueda inventar el imperio.
Cuba Linda desea un feliz cumpleaños al ICAP por sus 60 años y al pueblo cubano por el 61 aniversario de su revolución.
Fraternalmente
Didier Lalande
Presidente

Aucun commentaire